logo
WIEDZA
Polska reklama i poligrafiaWIEDZA

ABC opakowań kartonowych i wykrojników (3): Subiektywny słownik terminów wykrojnikowych  PRZEJDŹ DO ARTYKUŁU

ilustracja
rys. Svilen Milev

Wyjątkowość nazewnictwa związanego z technologią wycinania bierze się po części stąd, że jest ona stosunkowo leciwa. Nie podam konkretnej daty użycia pierwszego na świecie wykrojnika – wystarczy, że za tak zwanej „komuny” już się ich w Polsce używało. Tymczasem ani terminologia związana z wykrojnikiem introligatorskim, ani nawet sama technologia, nie były nigdy szczególnie popularnym tematem publikacji. Trochę jak w wypadku sztuki rękodzielniczej - wiedza i nazewnictwo przekazywane były i są głównie drogą ustną.

  PRZEJDŹ DO ARTYKUŁU
REKLAMA
REKLAMA

Komentarze

Zaloguj się i dodaj komentarz
brak ikonki
,

Tak... nie ma jak wyjaśnić znaczenie używanych pojęć - wtedy znacznie łatwiej o porozumienie.
Niektóre terminy stosujemy także w drukarni: np. "użytek" czy tez "marka" i mają podobne znaczenie. Najfajniejsza jest "biga" (big) - ja używam terminu "big", ale są u nas osoby, mówiące biga. Nareszcie wiem, że to regionalizm.
Swoją drogą taki big zupełnie nie wygląda jak biga... no ale te parytety wszędzie się wpychają....
Czytając ten tekst naszła mnie taka refleksja, którą kiedyś wykorzystam w Chochliku - kiedy rozmawiam ze starymi drukarzami większość fachowych pojęć jakich używamy pochodzi z języka niemieckiego, kiedy zaś rozmawiam z młodymi marketingowcami większość fachowych pojęć pochodzi z języka angielskiego....

pozdro
Chochlik-drukarski

,

Prawda! Nie mam pojęcia skąd to się ta biga wzięła. No może stąd, że większość krakowskich obecnie dużych drukarni jak i firm wykrojnikowych, wywodzi się z istniejącej za tak zwanej komuny jednej poligraficznej spółdzielni inwalidów. Tam funkcjonowała "biga" i tak się pewnie rozeszło. Staram się wymusić na sobie używanie "ten big" ale lata styczności z "bigą" zrobiły swoje :D Mimo wszystko najbardziej kłuje w uszy określenie "perferka" zamiast perforacja - niektórzy też na to ryca mówili...

Swoją drogą, ja znam tamte czasy tylko z opowieści, ale istnienie pieczątki o treści "Przyjęto do realizacji - termin 3 miesiące od daty przyjęcia" musiało być piękne :D
  

brak ikonki
,

Wzięło się to od tego, iż temat sztancowania oraz wykrojników jest dosyć nowy a prekursorami byli jak w wielu innych dziedzinach Niemcy, głównie za sprawą wykonawców wszelkiego rodzaju wykrojników, jak i narzędzi do ich tworzenia. Dlatego wszystko co związane z produkcją wykrojnika( jako narzędzia) i projektowaniem pudełek jest niemieckie. Angielskie jest natomiast wszystko to co wiąże się z wszelkiego rodzaju maszynami wykorzystującymi wykrojniki (tutaj prym wiodą maszyny BOBSTA). Do waszego słownika dodałbym jeszcze nożo-bige zwaną również combi, nóż falisty, łuska(zipper), perforacja kaskadowa, klembeki, easy set'y oraz wiele wiele innych.  

avatar użytkownika
,

Nie no - bez przegięć! Centerlajny muszą zostać wyjaśnione - raz na zawsze ;-)
Dzięki za fajny zbiorek.

,

No dobrze! Centerlajn (centerline) to wcięcie w obrysie płyty wykrojnika od strony marek. Zwykle ma wymiary 15x8mm i umieszczone jest centralnie na środku krawędzi. Po naszemu zwie się to też "karb". Stosowany jest w automatach sztancujących Bobsto-podobnych. Ponieważ ów karb robi się także w sekcjach odpadowych (miało o tym nie być - są to narzędzia umieszczone w automacie sztancującym w następnej kolejności za wykrojnikiem, celem ich działania jest maksymalne oczyszczenie odpadu wewnątrz i wokół użytków) upraszcza on pasowanie całego zestawu wykrojnika i sekcji. W ramie mocującej wykrojnik i w dalszych sekcjach zainstalowana jest kostka metalowa pasująca idealnie do tego wcięcia - taki "dynks" wystający. W skrócie ma przyspieszyć hmm "narządzanie" wykrojnika. Sprawę utrudnia mnogość standardów owych centerlajnów. Co producent maszyny, to inaczej.

Właśnie - kolejny termin "przyrząd wykrojnika", "narząd", "narządzanie" oznacza w skrócie ustawienie wykrojnika w maszynie, aby wszędzie docinał jak należy, założenie kontrbigów, spasowanie z arkuszem itp i też zależy od regionu echhh
  

,

...a najlepsze kąski można wyłowić z instrukcji nowo zakupionych maszyn rodem z Korei czy innych Chin. "drut tylni płyty górnej" - im dalej w las tym więcej drzew   

avatar użytkownika
,

Aż mi się przypominają początki w drukarni i szaleństwo na IMPERIACH ;D

,

IMO bardzo porządne maszyny. Ciekawe jak u Was mówiło się na tą część co się "rusza" -tą z blatem roboczy? Słyszałem: tygiel albo babka :D W Imperiach fajne jest to, że owa babka otwiera się prawie na płasko. Te stare maszyny były bardzo solidnie zrobione - niby mają już po 50-60 lat a dalej śmigają i pewnie dalej będą śmigać drugie tyle.
Ech wspomnień czar...
U nas w firmie mamy kosę B1 z roku 1929. Działa dalej bez zarzutu :D
  

avatar użytkownika
,

U Nas były to "tygle" i to prawda...konstrukcja była niemalże niezniszczalna, ważyło to mimo w zasadzie niedużych gabarytów tyle co domek jednorodzinny ale nigdy się nie psuło i było proste w utrzymaniu i konserwacji. Miód na krótkie serie.  

Najnowsze w tym dziale

Plan marketingowy miasta i zrównoważone planowanie rozwoju
Strategiczny plan marketingowy, uważany za ważne narzędzie zarządzania w organizacji, wykorzystywany jest także przez miasta w Polsce jako jeden z głównych aspektów wsparcia w podejmowaniu decyzji i osiąganiu wyznaczonych celów. Zrównoważony rozwój to jeden z wiodących trendów w obecnych czasach. Właściwy do wprowadzania zmian i podążania za innowacjami. Określa wiele...
Biuro Bayer zainspirowane Oliwą spod kreski Design Anatomy
Biuro jednego z najstarszych rezydentów Olivia Centre przeszło metamorfozę. Dostosowane do najnowszych trendów biuro grupy Bayer powstało w duchu less waste, a opiera się na nowej strategii przestrzeni pracy, obowiązującej w całej grupie. Za projekt odpowiada pracownia Design Anatomy, której portfolio obejmuje ponad 200 tys. m.kw. zaprojektowanych i wykończonych...
Anglicy na wojnie z fast foodami. Zakaz reklamowania na billboardach?
Otyłość jest problemem dla coraz większej liczby nastolatków. To głównie przez wzgląd na nich lokalni politycy w Anglii zakazują reklamowania produktów wysokoprzetworzonych na billboardach. Ogólnokrajowych czy ogólnoeuropejskich zasad regulujących tę kwestię nie należy się spodziewać, ale eksperci podkreślają, że ten sam nośnik można wykorzystać do kampanii...
5 upominkowych inspiracji na jubileusz firmy
Jubileusz firmy to nie tylko wyjątkowa okazja do celebracji kolejnej rocznicy, lecz także czas na głębsze zastanowienie się nad wkładem wszystkich, którzy przyczynili się do sukcesu firmy – partnerów biznesowych, klientów oraz pracowników. Z takiej okazji warto podkreślić znaczenie ich zaangażowania i wsparcia poprzez wybór odpowiedniego...
Slodkie: Produkcja czekolady vs. CSR
Z roku na rok rośnie świadomość na temat pilnej potrzeby ochrony środowiska i konieczności walki ze zmianami klimatycznymi. Coraz więcej firm podejmuje aktywne działania w tym kierunku – zarówno na poziomie lokalnym, jak i globalnym. Znani producenci słodyczy, jak SLODKIE, podnoszą poprzeczkę dla całej branży, kierując się wartościami zrównoważonego...
 
Signs.pl - Polska Reklama i Poligrafia © 1997-2024 ICOSWszystkie prawa zastrzeżone. ISSN 2657-4764