Opis: MediaTrad to nowe narzędzie on-line służące do tłumaczenie dokumentów Adobe Indesign. Umożliwia import własnych dokumentów i plików indd, które po stronie serwera zostają przygotowane do procesu tłumaczenia poprzez separację tekstu i prezentacji. Aplikacja pozwala tak wyodrębniony tekst poddać tłumaczeniu, jednocześnie na bieżąca kontrolując jego wygląd i umiejscowienie w kontekście graficznym. Narzędzie pozwala korzystać ze wcześniej prowadzonych tłumaczeń, daje możliwość korzystania z sugestii, stosuje algorytm rozpoznawania symboli nie podlegających tłumaczeniu.
http://mediatrad.com | Dodano: 29.12.2011, Wejść:
2738