Problem z drukarnią (plik PDF)

Witam.
Dostałem od klienta projekt zrobiony w Photoshopie i eksportowany do pliku PDF. Zrobiłem u siebie próbny wydruk z Adobe Reader oraz z RIP'a i wszystko było OK. Przesłałem plik do drukarnii (akceptowali pliki PDF), po kilku dniach otrzymałem gotowy wydruk. Jednak czcionki na górnym i dolnym pasku są zwężone, bloki są OK a czcionki nie. Dzwoniłem do drukarni i okazało się że nie mogli otworzyć PDF'a bo plik był za duży (170mb) i eksportowali go do Corela. Dziwne bo ja problemów z otwarciem i drukiem nie miałem. Na dodatek wszystkie czcionki były takie same w całym projekcie a "uszkodziło" tylko te na górze i na dole projektu.

Na aukcji pisało że projekt ma być scalony i zamieniony na krzywe, nie robiłem tego ponieważ nigdy nie miałem takiego problemu gdy przesyłałem projekt w PDF'ie.

Czy to logiczne że ktoś drukował PDF z Corela ?

Postąpienie wg opisu na aukcji tj zamiana na krzywe uchroniła by Ciebie przed taką przykrą niespodzianką

Czyli jak się przesyła PDF też musi być zamienione na krzywe

Nie wiem czy musi ale ja dla pewności zamieniam wszystkie czcionki na krzywe.
Jest wtedy gwarancja, że się nic nie "rozjedzie"

Co do logiki drukowania z corela to każdy robi jak umi.
Może tylko otworzyli plik w corelu i exportowali do innego formatu, z którego ostatecznie drukowali?

-----------------

pdf do corela.... litości. Reklamuj, reklamuj, reklamuj.

-----------------

Corel ma to do siebie, że czasami rozjeżdżają się tam projekty przygotowane w innych programach. Też mi się zdarzało czasami zapomnieć zamienić czcionki na krzywe, więc zrobiłem opcje, że przy eksporcie do pdf ma automatycznie zmieniać na krzywe i nie ma problemu.

Łatwo powiedzieć reklamuj, drukarnia mówi że to nasz błąd a ona nie odpowiada za błędy w plikach. To było duże zamówienie 30m/kw druku - JAK UZASADNIĆ REKLAMACJĘ

-----------------

Prawie zawsze wysyłałem pliki w corelu, ten plik był zrobiony przez klienta w PS i zamieniony na PDF. Z tego pliku drukowałem na folii bo były robione szyldy. Tym razem klient chciał baner - my nie drukujemy na banerach - dlatego zleciłem firmie zewnętrznej. U mnie z plikiem nie było problemów - ale firma co zajmuje się drukiem wielkoformatowym nie powinna mieć problemu z otwarciem nawet dużego pliku PDF. Jeżeli w PDF by był błąd to moja wina - a oni sami zdecydowali na otwarcie w corelu (bo szybciej) i wydrukowali z ewidentnym błędem - bo przecież co tam klient - pieniądze już są na koncie.