Wstawianie tabeli z Worda do Corela-polskie znaki

Witam,mam ulotkę do poprawienia - w Corelu.Ktoś wkleił tam tabelę z Worda. Są tam słowa zawieraące charakterystyczne polskie znaki "ś", "ć". Ostatecznie mam mieć polskie znaki w tabeli. Nie wystarczy zmiana czcionki w Wordzie,ani wklejanie specjalne.Jak to zrobić by zachować polskie znaki? A czy da się zrobić w Corelu tabelę,z która można by robić wszystko co się chce - podobnie jak w Wordzie?Corela znam słabo, wiem,że można tam zrobić tabelę,ale czy da się potem wprowadzać zmiany w kolumnach tekście jak się chce?

A jakiego Corela używasz? W przypadku 9 trzeba pamiętać, że nie obsługuje czcionek unicode, więc standardowo wyjdą robaczki.

Najprostszym i najpewniejszym sposobem jest wydrukowanie gotowej tabeli z Word'a do pliku PRN (na jakiejkolwiek drukarce postscript'owej), a następnie zaimportowanie tego PRN-a do Corel'a. Plik będzie dokładnie taki jak przygotowano go w Word'zie, wszystkie fonty itp. pozostaną niezmienione. Niestety, całość będzie zaimportowana jako krzywe, więc nie będzie możliwości edycji tej tabeli w Corel'u.