Raport „Żyjesz w phygitalu, choć o tym nie wiesz. Jak Polacy korzystają z technologii łączących światy online i offline?” opracowany przez firmę doradczo-technologiczną Future Mind, poświęca dużo uwagi temu, jakie podejście do technologii ma generacja silvers . Jak pokazują wnioski zawarte w raporcie, coraz więcej starszych osób styka się z technologiami łączącymi świat rzeczywisty z tym cyfrowym. Z kas samoobsługowych, korzysta już 89 proc. osób z generacji silver, tj. osób w wieku 58 lat i więcej.
23.04.2024 | przeczytano: 119 razy15 kwietnia br. ruszyła kolejna odsłona loterii organizowanej przez Polski Standard Płatności, operatora BLIKA. W losowaniu o jeden z 70 diamentów lub czeki o wartości 200 i 400 zł może wziąć udział każdy użytkownik BLIKA. Wystarczy zarejestrować się na stronie www.blikomania.pl. Wszystkim uczestnikom przysługuje dodatkowo nagroda gwarantowana. Tegoroczną loterię wspiera 19 banków, które udostępniają BLIKA w swoich aplikacjach mobilnych. BLIKOMANIA 2024 potrwa do 23 czerwca 2024 roku.
15.04.2024 | przeczytano: 288 razyMiliony użytkowników codziennie płacą BLIKIEM, realizując transakcje szybko, wygodnie i bezpiecznie. Od uruchomienia systemu w 2015 roku, rynek bezgotówkowy i zwyczaje płatnicze Polaków uległy znacznej zmianie, co wywołało podział na czasy przed i w Erze BLIKA. Dlatego w najnowszej kampanii, marka pokazuje różnice między tymi okresami. W humorystycznych spotach reklamowych ukazana została transformacja w realizowaniu płatności – od skomplikowanych, często niewygodnych metod do prostego i intuicyjnego rozwiązania, jakim jest BLIK. To kolejna kampania marki, która została dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami i przetłumaczona na polski język migowy.
15.03.2024 | przeczytano: 360 razyPomiędzy 16 lutego a 1 marca 2024 r. trwały konsultacje ws. Krajowego Systemu e-Faktur. Zainteresowanie wdrożeniem e-faktur w Polsce jest duże – na 9 spotkaniach łącznie było ponad 10 tys. uczestników. Jakie wnioski nasuwają się po spotkaniach?
09.03.2024 | przeczytano: 429 razyPoznaliśmy shortlistę YouTube Works Awards 2023. W tym roku najwięcej nominacji otrzymały agencje Group One, których realizacje zostały wytypowane do nagrody za najlepsze kampanie wideo aż 8 razy. O statuetki powalczą: Change Serviceplan, GONG, Game Changer, Mediaplus, Media Republic oraz Salestube.
11.02.2024 | przeczytano: 1080 razyWystartowała nowa kampania TV Banku Millennium, promująca Konto Oszczędnościowe Profit. W ramach aktualnej promocji można zyskać nawet 6,25% w skali roku dla nowych środków, wpłaconych na Konto Oszczędnościowe Profit.
09.02.2024 | przeczytano: 521 razyPoznaliśmy nominacje do YouTube Works Awards 2023. Jury spośród zgłoszeń wyłoniło kampanie wideo, które mogą zwyciężyć w poszczególnych kategoriach i zdobyć Grand Prix dla najbardziej kreatywnego i efektywnego projektu. Poniżej prezentujemy pełną listę nominowanych.
08.02.2024 | przeczytano: 1257 razyWartość polskiego rynku szacuje się na ok. 120 mld zł. I choć w 2023 r. krajowy i światowy e-commerce mierzyć musiał się z szeregiem wyzwań, ostatecznie utrzymał trend wzrostowy, który w kolejnych latach ma się utrzymywać na poziomie ok. 11 proc. rocznie. Jakie elementy będą decydować o sukcesie handlu internetowego lub jego braku w nadchodzącym roku? Na co powinien przygotować się e-commerce? Na te pytania starają się odpowiedzieć eksperci z branży.
27.12.2023 | przeczytano: 700 razyW piątek ruszyła emisja nowej reklamy telewizyjnej Banku Millennium. W najnowszej kampanii bank promuje swoją bankowość mobilną.
19.12.2023 | przeczytano: 835 razyMateusz Morawiecki, Mariusz Błaszczak i Dominika Chorosińska są członkami odchodzącego rządu, którzy najczęściej pojawiali się w mediach internetowych w przeciągu ostatnich dwóch tygodni. Wartość przekazu medialnego premiera wyniosła 79,5 mln zł, ministra obrony narodowej 16,5 mln zł, a minister kultury i dziedzictwa narodowego 14,7 mln zł – podaje Instytut Przywództwa, który na podstawie wartości ekwiwalentu reklamowego przygotował zestawienie najcenniejszych medialnie członków „dwutygodniowego rządu”.
12.12.2023 | przeczytano: 366 razyNagrody za najbardziej efektywne kampanie i rozwiązania biznesowe zostały wręczone 7 listopada w Teatrze Wielkim-Operze Narodowej w Warszawie. Tegoroczne Jury Effie, które obradowało pod przewodnictwem Magdaleny Kotlarczyk, Dyrektorki Google Polska, która bezpośrednio prowadziła obrady kategorii Marketing & Business Solutions.
09.12.2023 | przeczytano: 800 razyBLIK startuje z nową kampanią, w której zachęca użytkowników do korzystania z wygodnych, szybkich i przede wszystkim bezpiecznych płatności zbliżeniowych. Główną rolę odgrywa Tomasz Kot, który wciela się w postać kasjera przyjmującego płatności.
06.11.2023 | przeczytano: 683 razyW październiku 2023 r. wystartowała kampania marketingowa 360o promująca usługę Alior Pay. Alior Bank zaprosił do współpracy artystę Wojtka Baranowskiego i producenta Łukasza Dowgiałło (Luxona) oraz znanych influencerów. W ramach kampanii powstała piosenka „Wróć” oraz teledysk do niej. Poza nowym podejściem do działań marketingowych marka wykorzystuje również tradycyjne kanały komunikacji - to jedna z największych kampanii marketingowych w historii Alior Banku.
28.10.2023 | przeczytano: 583 razyBranża mediów i reklamy w większości prezentuje wyidealizowany obraz świata, w którym osoby z niepełnosprawnościami są pomijane. Wciąż zmagają się one nie tylko z brakiem dostępności do informacji, produktów, kultury, rozrywki czy usług, ale również z brakiem swojej reprezentacji w mainstreamie. To jednak się zmieni! Agencja UNMUTE powstała m.in. po to, by OzN mogły odkryć i pokazać swoje talenty. W niecały miesiąc od startu agencja przeprowadziła pierwszy casting, dzięki któremu przedstawiciele tych środowisk mają szansę podbić branżę reklamową jako aktorzy, modele czy statyści. Nabór talentów do agencji nadal trwa i otwarty jest także dla fotografów, operatorów, reżyserów, designerów i innych twórców branży kreatywnej.
28.10.2023 | przeczytano: 350 razySztuczna inteligencja wkracza w coraz większy obszar naszego życia, od medycyny po branżę reklamową. Jak skorzystać z jej potencjału w biznesie? Na te i inne pytania odpowiemy podczas konferencji "IAB HowTo: AI Transformation", która odbędzie się 16 listopada 2023 roku o w Multikinie Złote Tarasy w Warszawie.
24.10.2023 | przeczytano: 468 razyPolski Związek Głuchych i grupa marketingowo-technologiczna Group One rozpoczynają wspólne przedsięwzięcie biznesowe, którego celem jest pomoc firmom, markom oraz środowiskom osób z niepełnosprawnościami w skutecznej walce ze wszelkimi formami wykluczenia. UNMUTE to pierwsza tego typu inicjatywa na rynku komunikacji marketingowej łącząca biznes i NGO.
11.10.2023 | przeczytano: 732 razyKumpel zapomniał oddać za bilet na mecz? Przyjaciółka nie dorzuciła się do pizzy? Brat nie rozliczył się po wyjeździe wakacyjnym? W takim razie trzeba ich trochę postrofować! W nowej kampanii, BLIK dzięki Strofkom pomaga rozwiązać problem nieprzyjemnego upominania się o pieniądze. Głównym bohaterem jest Tomasz Kot, który w krótkich spotach, strofuje adresatów oraz przypomina, że mogą łatwo i szybko się rozliczyć przy pomocy przelewu na telefon BLIK. Strofki BLIKA to pierwsza kampania marki dostępna dla osób z niepełnosprawnościami wzroku lub słuchu.
06.10.2023 | przeczytano: 382 razyBLIK wystartował z nowym projektem, który ma zachęcać Polaków do korzystania z tej innowacyjnej metody płatności oraz pokazać, jak łatwe i bezpieczne na co dzień jest jej użycie. Pierwszy wertykalny serial marki ukazuje perypetie rodziny Bliskich, którzy podczas swojej podróży stają przed różnorodnymi wyzwaniami, a BLIK jest ich nieocenionym towarzyszem. Projekt powstał we współpracy z agencjami LiquidThread oraz HoH. Z kolei partnerem technologicznym serialu jest marka OPPO.
29.08.2023 | przeczytano: 563 razy“Oddasz następnym razem… A gdyby następnego razu miało nie być? Zamiast słuchać wymówek, rozlicz się tu i teraz - błyskawicznym przelewem na numer telefonu BLIK”. To motyw przewodni nowej kampanii przelewów na telefon BLIK z ambasadorem marki Tomaszem Kotem w roli głównej. Za kreację oraz koncept kreatywny kampanii reklamowej w mediach online i offline, a także za nadzór nad produkcją spotów odpowiada agencja Change Serviceplan (Group One).
18.08.2023 | przeczytano: 427 razyAż 90% menedżerów e-sklepów jest przekonanych, że współczynniki konwersji i związana z nimi personalizacja, a także handel konwersacyjny wspierany przez sztuczną inteligencję są jednymi z najbardziej efektywnych instrumentów w nowoczesnym handlu internetowym. Są to także jedne z najcenniejszych narzędzi dla e-commerce do pomiaru zwrotu z inwestycji (ROI). Jak je skutecznie zaimplementować oraz zwiększyć sprzedaż on-line?
31.07.2023 | przeczytano: 619 razyWystartowała nowa kampania telewizyjna Banku Millennium. W wakacyjnej i wypełnionej słońcem reklamie zobaczyć możemy, jak Pakiet i Limit walutowy ułatwiają podróżowanie po świecie. Jedna z najlepiej dopasowanych do urlopu usług na rynku dostępna jest w nowoczesnej aplikacji mobilnej Banku Millennium.
10.07.2023 | przeczytano: 520 razyW ramach współpracy z systemem płatności mobilnych BLIK zespół „Gazety Wyborczej” przygotował dla odbiorców nową ofertę prenumeraty cyfrowej. Czytelnicy i czytelniczki korzystający z płatności BLIK mogą cieszyć się rocznym dostępem do Pakietu Premium Wyborczej w atrakcyjnej cenie 189 zł. Oferta skierowana jest do nowych czytelników.
10.07.2023 | przeczytano: 403 razyWystartowała nowa kampania telewizyjna Banku Millennium. W wakacyjnej i wypełnionej słońcem reklamie zobaczyć możemy, jak Pakiet i Limit walutowy ułatwiają podróżowanie po świecie. Jedna z najlepiej dopasowanych do urlopu usług na rynku dostępna jest w nowoczesnej aplikacji mobilnej Banku Millennium.
03.07.2023 | przeczytano: 624 razyLatem przychody sklepów internetowych spadają nawet o 30% w porównaniu do najlepszych okresów sprzedażowych. Klienci korzystają z urlopów, spędzają więcej czasu na zewnątrz i robią mniej zakupów online. By utrzymać wysoki poziom sprzedaży latem, warto wdrożyć w sklepie internetowym kilka prostych zmian. Sposoby na przyciąganie uwagi klientów wskazuje Daniel Malinowski, zarządzający fintechem Mokka, specjalizującym się w płatnościach odroczonych i ratalnych.
03.07.2023 | przeczytano: 459 razyVeloBank wystartował z nową kampanią produktowo-wizerunkową. Spotami reklamowymi i działaniami w internecie promuje pakiet korzyści dla klientów, czyli VeloKonto z atrakcyjnym cashbackiem za zakupy, 8 proc. oprocentowanie konta oszczędnościowego oraz wygodną aplikację mobilną. Kampania odwołuje się do strategii banku, która zakłada oferowanie nowoczesnych i wygodnych rozwiązań ułatwiających codzienne finanse.
28.04.2023 | przeczytano: 873 razy„Zakupy to nie zapasy” to nowa kampania promująca delio. W jej ramach supermarket online zachęca do robienia przemyślanych zakupów. Plusem wizyty w internetowym sklepie ma być nie tylko wygoda, ale także dowóz tego samego dnia, atrakcyjny próg darmowej dostawy i lepsze planowanie codziennych wydatków. Konsumenci dowiedzą się o zaletach delio między innymi z trzech promocyjnych spotów.
17.04.2023 | przeczytano: 519 razyRuszyła kampania BLIKA promująca nową edycję BLIKOMANII, która wykorzystuje ChatGPT – generator tekstu bazujący na sztucznej inteligencji opracowany przez OpenAI, do stworzenia struktury SEM reklam elastycznych w Google Ads. Za koncept i testy z wykorzystaniem chatbota odpowiada agencja marketingu efektywnościowego Performics, a za strategiczne planowanie i zakup mediów agencja mediowa Spark Foundry. Obie agencje należą do Publicis Groupe.
06.04.2023 | przeczytano: 573 razyDo grona klientów PR Calling dołączył PayTel S.A., wiodący na polskim rynku dostawca kompleksowych usług płatniczych. W ramach współpracy agencja odpowiada za komunikację zewnętrzną firmy, w tym za działania media relations, PR produktowy i korporacyjny, pozycjonowanie ekspertów oraz bieżący konsulting w zakresie public relations.
13.02.2023 | przeczytano: 767 razyPo sukcesie Komplementarne.pl – e-sklepu oferującego urządzenia komplementarne dla branży LFP oraz Sign&Display, nadszedł czas na kolejny etap ekspansji działalności firmy w obszarze e-commerce. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom Klientów, firma Integart postanowiła otworzyć sklep internetowy z niemal całym aktualnym asortymentem! Wszystko po to, aby nie tylko ułatwić przedsiębiorcom zakupy, ale przede wszystkim zoptymalizować cały proces tak, aby towar dotarł do odbiorcy w możliwie najkrótszym czasie. Strona e-sklepu zastąpiła dotychczasową stronę www.integart.com.pl, wzbogacając ją o funkcje zakupu on-line.
06.02.2023 | przeczytano: 1441 razyEksperci z branży e-commerce podsumowują miniony rok i mówią, jakie będą trendy w 2023 r.
30.12.2022 | przeczytano: 1086 razyW poniedziałek 12 grudnia rozpoczęła się emisja nowej reklamy telewizyjnej Banku Millennium. Bank promuje swoją innowacyjną aplikację mobilną i wybrane usługi dostępne w aplikacji - podgląd kont w innych bankach, zwroty za zakupy, płatności zbliżeniowe BLIK, możliwość zakupu w aplikacji biletów komunikacji miejskiej oraz zapłacenia za autostradę.
23.12.2022 | przeczytano: 510 razyW poniedziałek 12 grudnia rozpoczęła się emisja nowej reklamy telewizyjnej Banku Millennium. Bank promuje swoją innowacyjną aplikację mobilną i wybrane usługi dostępne w aplikacji - podgląd kont w innych bankach, zwroty za zakupy, płatności zbliżeniowe BLIK, możliwość zakupu w aplikacji biletów komunikacji miejskiej oraz zapłacenia za autostradę.
16.12.2022 | przeczytano: 379 razyGlobalna wartość rynku e-commerce zwiększy się do poziomu 6,3 biliona dolarów w 2023 roku, co stanowi wzrost o 21% w stosunku do 2021 roku. Podczas, gdy polski rynek urośnie o 34,7% do wartości 124 miliardów zł. Jednak przyszły rok przyniesie wiele wyzwań dla e-commerce, na który największy wpływ będą miały rosnące oczekiwania klientów, szybkość adopcji nowych technologii oraz rozwój handlu międzynarodowego. Jak sobie z nimi poradzić, aby odnieść sukces?
30.11.2022 | przeczytano: 663 razyBank Millennium rusza z nową kampanią dotyczącą cyberbezpieczeństwa. „Spr@wdzam, jak bankować bezpiecznie” to cykl quizów, materiałów wideo oraz informacji w oddziałach, które mają zwrócić uwagę klientów na wyzwania dotyczące bezpieczeństwa w Internecie.
25.11.2022 | przeczytano: 786 razyNagrody za najbardziej efektywne kampanie i rozwiązania biznesowe zostały przyznane przez Jury Effie Poland 2022 pod przewodnictwem Cezarego Stypułkowskiego, Prezesa mBanku, 8 listopada w Teatrze Wielkim-Operze Narodowej w Warszawie.
17.11.2022 | przeczytano: 1153 razyUruchomienie płatności zbliżeniowych BLIK spotkało się z ogromnym zainteresowaniem użytkowników. Od momentu startu usługi, w czwartym kwartale 2021 r. do połowy br. możliwość płacenia w ten sposób aktywowało ponad 1,2 mln osób. Zbliżeniowo zapłaciły one w 92 krajach na 6 kontynentach. Za wprowadzenie rozwiązania na rynek Polski Standard Płatności, operator systemu otrzymał właśnie Złote Effie w kategorii Marketing & Business Solutions. Effie Awards to najważniejszy na świecie konkurs branży marketingowej, w którym oceniana jest wyłącznie efektywności komunikacji marek. BLIK otrzymał złotą statuetkę po raz pierwszy w swojej historii.
09.11.2022 | przeczytano: 490 razyJuż 23 listopada poznamy zwycięzców YouTube Works Awards 2022. Spośród zgłoszonych kampanii, jury wybrało te, które mają szansę na zwycięstwo w poszczególnych kategoriach, a tym samym także na zdobycie Grand Prix. Prezentujemy pełną listę nominowanych.
03.11.2022 | przeczytano: 732 razyNajwyższa od dekady kwota zebrana w ramach kampanii 1% podatku zostanie przeznaczona na budowę Centrum Psychiatrii Dzieci i Młodzieży przy Centrum Zdrowia Dziecka
07.10.2022 | przeczytano: 647 razyOdzież (65%), obuwie (52%) i kosmetyki (49%) to zdecydowanie najczęściej kupowane kategorie produktów w sieci. Decyzje zakupowe podejmujemy patrząc przede wszystkim na cenę produktów (77%) i czas realizacji zamówienia (44%), ale też dostępne formy płatności (28%).
28.09.2022 | przeczytano: 1199 razyW telewizji pojawił się drugi spot w ramach nowej kampanii Credit Agricole. Tym razem u boku Dawida Podsiadło występuje Jarosław pashaBiceps Jarząbkowski. Bank w spocie zachęca do wspólnej walki z nadmiarem jednorazowego plastiku. Promuje swoją kartę z ekotworzywa i premię 555 zł za otwarcie Konta dla Ciebie.
23.09.2022 | przeczytano: 697 razyRok 2022 zatrzymał dotychczasowy trend wzrostowy w segmencie usług subskrypcyjnych. 46 proc. respondentów tegorocznej edycji badania Blue Media “Finanse Polaków w czasach postpandemicznych” deklaruje, że z nich nie korzysta. Czy to tzw. wypadek przy pracy czy może jednak odwrócenie trendu?
21.09.2022 | przeczytano: 1161 razyMore Bananas od lutego 2022 zarządza komunikacją w mediach społecznościowych marki Zooksy. Polska firma, produkująca wysokiej jakości skarpetki w setkach niebanalnych i różnorodnych wzorów, chce konsekwentnie budować społeczność wokół marki, stawiając na atrakcyjną wizualnie komunikację swoich produktów i akcji promocyjnych.
06.09.2022 | przeczytano: 388 razy17 listopada 2022 r. odbędzie się 2. edycja konferencji branżowej SubscriptiON Day. To druga już edycja wydarzenia poświęconego rynkowi subskrypcji w Polsce, które przygotowuje zespół „Wyborczej” i Wyborcza.pl. Organizatorzy przedstawili już głównego gościa Subscription Day – to Robert Skrob, światowy ekspert z obszaru subskrypcji.
02.09.2022 | przeczytano: 822 razyJuż co drugi Polak do zakupów przez internet używa urządzeń mobilnych (51%), a aż 40% korzysta w tym celu z aplikacji w telefonie. Bankowe (74%), społecznościowe (72%) i zakupowe (69%) to trzy najczęściej posiadane rodzaje aplikacji mobilnych instalowanych przez Polaków. BLIK (53%) i szybki przelew (44%) pozostają najczęściej wykorzystywanymi rodzajami płatności za zakupy online, ale coraz większy odsetek osób (10%) regularnie korzysta też z płatności odroczonych - to kluczowe wnioski z badania dotyczącego m-commerce, zrealizowanego przez ARC Rynek i Opinia* przy współpracy z Mokka, wiodącym dostawcą płatności odroczonych w regionie Europy Środkowo – Wschodniej.
29.08.2022 | przeczytano: 460 razyPolska gospodarka po pandemii koronawirusa zdecydowanie odżyła, dzięki czemu możemy swobodnie wybierać między różnymi formami robienia zakupów. Miało to także wpływ na sam przebieg sposobu w jaki ich dokonujemy. Dziś możemy robić je tak, jak jest nam w danym momencie najwygodniej – stacjonarnie lub cyfrowo. Według raportu „Omni-commerce. Kupuję wygodnie” Izby Gospodarki Elektronicznej, aż 87% klientów oczekuje, że marka będzie dostępna do kupienia w wielu kanałach. Tym samym integralność doświadczenia zakupowego w sklepie cyfrowym i stacjonarnym staje się kluczowa. Co się zmieniło i na co warto zwrócić uwagę, by pozyskać nowych klientów?
09.08.2022 | przeczytano: 1121 razyClear Communication Group stawia na jeszcze większą profesjonalizację w zakresie konsultingu i doradztwa komunikacyjnego. Realizację tego celu wspierać będzie nowa struktura organizacji. Martyna Sikorska, związana z CCG od 2015 roku, objęła nowo utworzone stanowisko dyrektor zarządzającej. Wraz z partnerami zarządzającymi Anną Nalewajk oraz Markiem Gieorgicą odpowiada za strategiczny rozwój firmy. Jednocześnie na co dzień nadzoruje ona pracę zespołów projektowych i działania new biz.
27.06.2022 | przeczytano: 1393 razyWydarzenia ekonomiczno-społeczne i pandemia odcisnęły piętno na budżetach domowych Polaków, a co za tym idzie – sposobie, w jaki dokonują zakupów. Konsumenci na zakupach są coraz bardziej smart! Co to znaczy? Poszukują jak najkorzystniejszych opcji i… coraz częściej znajdują je w internecie: tam szukają produktów (dla przykładu, na platformach handlowych swoją podróż po produkty rozpoczyna 34% polskich konsumentów) i finalizują zakupy. To tylko część wniosków płynących z tegorocznego badania przeprowadzonego przez Agencję Badawczą Atena Research&Consulting.
02.06.2022 | przeczytano: 1853 razyBLIK wystartował z nową kampanią promującą czwartą już edycję BLIKOMANII – popularnej loterii Polskiego Standardu Płatności. Jej bohaterem jest Tomasz Kot, który ze stoickim spokojem zachęca wszystkich do udziału w zabawie i przybliża odbiorcom jej tegoroczne hasło - BLIKOMMMANIA. Każdy, kto wypełni formularz rejestracyjny oraz będzie płacił, wypłacał lub przelewał pieniądze na telefon BLIKIEM, może wygrać cenne nagrody. Pula nagród to ponad 2,6 mln zł, w tym 9 rocznych pensji o łącznej wartości 84 tys. zł każda i 15 015 czeków o wartości 100 lub 200 zł. Loteria potrwa od 1 czerwca do 30 sierpnia 2022 roku.
01.06.2022 | przeczytano: 588 razyW piątek rozpoczęła się emisja reklamy telewizyjnej Millennium 360°, oferty inspirowanej potrzebami klientów. To nowe, bezpłatnie prowadzone konto Banku Millennium, połączone z jeszcze szerszą ofertą spersonalizowanych usług w super-aplikacji mobilnej, usługami wielowalutowymi i zwrotem za zakupy online.
20.05.2022 | przeczytano: 592 razyCredit Agricole ruszył z nową kampanią z udziałem Dawida Podsiadło. Nawiązuje w niej do rosnącej inflacji i niepewnej przyszłości, zwłaszcza finansowej. W odpowiedzi gwarantuje stałą wysokość raty kredytowej.
09.05.2022 | przeczytano: 529 razy1 2 3 | ||
Strona 1/4 (artykułów: 174) |